apt-get with proxy

sudo vim /etc/apt/apt.conf

Add the following lines:

Acquire::http::Proxy "http://user:pass@server:port";
Acquire::https::Proxy "http://user:pass@server:port";

Reference
https://askubuntu.com/questions/257290/configue-proxy-for-apt